Animal Activist Martin Balluch Receives Award.

[Tim Gier]

http://www.vgt.at/presse/news/2012/news20120130m.php

Translation by Google Translate....

Today 20:30 clock: VGT-ordinator will be awarded in Paris in Ethics Award
Besides DDr. Balluch Stephane Hessel also receive an award for lifetime achievement and the Italian psychiatrist Gaetano Benedetti a special prize

The newly formed Myshkin Prize aims to reward special creative cultural and ethical benefits, the authors in have distinguished themselves by exemplary contributions to the creation of a climate of generosity. At the initial awarding of the prize committee has asked the international aspect of the "advocatory humanism" in the center. Together with a prize money of € 50,000 is the prize winners, the award statuette presented by Neo Rauch.

For DDr. Balluch holds Univ.-Prof. Thomas Macho, Professor of Cultural History at the Humboldt University in Berlin, the eulogy. The award ceremony will take place tonight from 20:30 clock at the Theatre de l'Odeon in Paris.

VGT Chairman DDr. Martin Balluch is impressed: "I am deeply touched that our animal welfare work internationally so is their recognition, at least we have won in the last 10 years one of the best animal protection laws in the world. There are few areas in which Austria is a global pioneer. Animal welfare is through the work of animal protection organizations, one of them. We should be proud of. To consider the remarkable fact that this international ethics prize was not so reserved for animal protection work, but generally affects the advocatory humanism. And still is to me one animal rights among the winners. I am the Committee of Myshkin Prize for this courageous step very grateful! "

Heute 20:30 Uhr: VGT-Obmann wird in Paris Ethikpreis verliehen

Neben DDr. Balluch erhalten auch Stephane Hessel einen Preis für sein Lebenswerk und der italienische Psychiater Gaetano Benedetti einen Sonderpreis Der neu gegründete Myschkin-Preis soll besondere kulturschöpferische und ethische Leistungen würdigen, deren UrheberInnen sich durch vorbildhafte Beiträge zur Schaffung eines Klimas der Generosität hervorgetan haben. Bei der erstmaligen Vergabe des Preises hat das internationale Komitee den Aspekt des „advokatorischen Humanismus“ in den Mittelpunkt gestellt. Gemeinsam mit einer Preissumme von € 50.000 wird den Preisträgern auch die Preis-Statuette von Neo Rauch überreicht. Für DDr. Balluch hält Univ.-Prof. Thomas Macho, Professor für Kulturgeschichte an der Humboldt-Universität in Berlin, die Laudatio. Die Preisverleihung findet heute Abend ab 20:30 Uhr im Theatre de l’Odeon in Paris statt VGT-Obmann DDr. Martin Balluch ist beeindruckt: „Ich bin zutiefst berührt, dass unsere Tierschutzarbeit international so ihre Anerkennung findet, immerhin haben wir in den letzten 10 Jahren eines der besten Tierschutzgesetze der Welt erkämpft. Es gibt nur wenige Bereiche, in denen Österreich weltweit eine Vorreiterrolle hat. Tierschutz ist Dank der Arbeit der Tierschutzorganisationen einer davon. Darauf sollten wir stolz sein. Für besonders bemerkenswert erachte die Tatsache, dass dieser internationale Ethikpreis ja nicht für Tierschutzarbeit reserviert wurde, sondern den advokatorischen Humanismus allgemein betrifft. Und dennoch befindet sich mit mir ein Tierschützer unter den Preisträgern. Ich bin dem Komitee des Myschkin-Preises für diesen mutigen Schritt sehr dankbar!“